niedziela, 27 lutego 2011

dietę czas zacząć / I begin a diet

Hello :)
No co tu dużo mówić, tak jak w tytule - zaczynam się odchudzać. Podejść do tego tematu było już wiele i za każdym razem trwało to około trzech dni a potem znowu wracałam do moich nawyków żywieniowych... wciąż mówię 'tym razem będzie inaczej', ale zawsze jest tak samo :) Też tak macie?
Tym razem mam trochę więcej powodów do schudnięcia

Translation: So..I want to begin my new diet..once again, because it's not a first time when I want to lose my weight:P I always said: 'now, it's will be different' - but it's only words...Now I have more reasons to slim!
  • to rok osiemnastek więc trzeba jakoś wyglądać wśród znajomych no i zmieścić się w sukienki :P /I have many friend's birthdays in this year and I want to wear my all dresses :D
  • idzie wiosna, odkrywamy coraz więcej ciałka / spring is near to Poland
  • zepsuł mi się mój pasek do spodni - banalny powód a jednak. U mnie z paskiem wbrew pozorom jest bardzo trudno. Nigdy nie mogę znaleźć takiego jaki bym chciała -wygodny a jednocześnie ładny no i nie psujący się... / my old belt is broken and I always have big problem when I want to buy next - I know it's a funny reason hahah so I must lose my weight!
  • chcę czuć się zdrowo, chcę by mój organizm był oczyszczony - zero słodyczy i niepotrzebnych zamulaczy / I want to feel healthy, I want to clear my organism - zero sweets and needless products
  • miłoby było czuć się dobrze we własnym ciele / I have to feel good in my own body
Teraz wystarczy tylko wybrać odpowiednią dietę.. ale nie będę szukać daleko, tylko w moim mózgu :D To ja będę ustalała co będę jeść i ile :) No ale przede wszystkim musi być zdrowo! Będę szukać samych zdrowych, lekkich produktów. I obym nie skończyła po trzech dniach .. A macie może pomysł na przysłowiowego 'głoda'? Co robicie jak bardzo chce wam się jeść, ale jesteście na diecie no i możecie jeść tylko to co zdrowe?

Translation: Now I have to choose good diet for me... but I can make it myself. I will determine what should I eatn, when and how much. It have to be healthy! By the way... do you have any idea what can I eat when I have a 'big hunger'? It must be healthy - you know ;)

          
Ile ja bym dała za taaaakie nogi :) Pomarzyć zawsze można :)
I want to have this legs! <3

waga/weight: 53
wzrost/growth: 1,63

Marzę o: / I dream about:
waga/weight: 46

sobota, 26 lutego 2011

outfit & makeup

Hej
To znowu ja, już po raz drugi dzisiaj :) Mam nadzieję, że jeszcze się nie znudziliście. Korzystając z przerwy w nauce porobiłam kilka fotek mojej propozycji outfitu oraz makijażu. Efekt możecie zobaczyć poniżej. No i oczywiście strój tylko na te cieplejsze dni, no chyba że chcemy zamarznąć ;)

bluzka: sh
buty: deichmann
spodnie: h&m
torba: primark


No i makijaż czyli połączenie różu z brązem. Z paletki trio My Secret. Na ustach mój kochany Rimmel :)
Dobrej nocki :*